在我校2018年考研大军中，有这样一位同学既拿到了国外硕士研究生的Offer，还成功考上了国内硕士研究生，考研对于他而言似乎是轻而易举的事，他是怎么做到的呢？

不积跬步 无以至千里

看似容易的背后其实并没有那么简单，外语学院商务英语专业叶龙彪之所以能够拿到英国诺丁汉大学翻译专业的Offer，还顺利考上上海理工大学英语语言文学专业翻译研究方向的研究生，这源于他大学四年的不断努力和积累。

叶龙彪大一时便立志好好学习，夯实基础。一进入大学，他很快便意识到了大学的学习和高中是截然不同的。

他说：“在大学更需要自觉性和主动性，要从‘要我学’转变为‘我要学’，还要学会独立思考，要在学习中找到了自己的兴趣，发现了自己的弱点，并做针对性的提升。”

强弱项，补短板，使得他越来越优秀。他在口译方面相对比较弱，平时有空的时候他就会去旁听翻译方向的口译课程。刚入学时怯于开口说英语，他决心要改变现状，于是常常鼓励自己参加各种各样的外语演讲比赛，日积月累，渐渐地他变得越来越自信，说起英语从容流利。

除此之外，他还十分重视做好大学规划。“有良好的规划，会让你觉得有方向感，它会指引你前行，让你在大学四年不会感到迷茫。当然也并非是要循规蹈矩地走，要有一个大的方向，同时又要在具体的实践中不断调整自己的计划。”

他大一开始就决定要考研，大学四年，他始终有着明确的方向和目标，并不断地朝着这样的方向努力。

丰富的大学生活

 虽然考研是他的首要目标，但他并没有因此把大学的全部时间和精力都花在考研上。大学期间，他还是一个活跃分子，积极参加各种活动。

他对自己的学习、竞赛、科研、生活、社会实践都有着自己的思考。

为了过一个有意义的大学，他去了印尼等国家做志愿者，平日里，他喜欢读读写写，还经常会给柳苑晨曦（现为大学生传媒中心）投稿。

作为院学生会前新闻部副部长，他将创作的热情也带到学习生活当中，他自编自演的英语微电影Never Say Never获外国语学院第一名，在越南河内工业大学做交换生时他自编自导自演的英语剧Appearance VS Ability荣获了第二名，他的大学生活可谓是丰富多彩。

 他说，英语专业的就业面其实很广，它可以和各行各业结合起来，尤其在学习翻译时需要我们Know something about everything and know everything about something。

厚积而薄发

 通过参加各种活动和比赛，锻炼了自身能力的同时也为考研做了很好的准备。

 大学三年他始终保持专业第一名的成绩，连续三年获得校奖学金一等奖，这也为他大四的考研专业课奠定了十分扎实的基础，考研对于他而言变得轻而易举。“考研并非一时之功，它需要长期积累，最终才会水到渠成。”

但是即使是这样，对于他而言，这次的考研仍然有遗憾之处。

由于他从大三上学期便申请去了越南河内工业大学做交换生，直到大三下学期将近期末才回来，之后又需要把国内大三的全部课程补上，学业任务比较繁重，在这期间他还参加了笔译三级考试。

大三暑假，当别人都已经开始备战考研的时候，他还参加了香港中文大学（深圳）的夏令营活动，直到大四九月份开学他才开始正式进入考研备考阶段，由于开始准备的时间比较晚，复习得并不是很充分。

刚开始叶龙彪把广东外语外贸大学商务英语研究专业（学硕）作为自己的目标，开始复习公共课政治、第二外语日语以及包含英语水平测试和英语写作翻译的专业课内容。

考研复习的时间安排上，他前期的复习以专业课为主，后期的重点则专注于政治和日语。“政治和日语都是基础性的东西，需要记忆，放在后期记得更准更牢。”

他按照着自己制定的复习安排和考研计划，有条不紊地复习着，但由于复习的时间有限，考试的成绩并没有他想象中那么理想。

最终在初试中，他以一分之差的成绩绝缘广东外语外贸大学。最终他选择调剂到了上海理工大学英语语言文学专业翻译研究方向，并在二轮考试中顺利通过。

他遗憾地说道：“如果准备考试的时间再提前一点，时间再充裕一点，在第二外语上再多花一点功夫，就不需要调剂了。”

虽然有遗憾，但是他也觉得很满足，因为他的大学四年没有虚度。叶龙彪说，考研培养了他的毅力，提高了他各方面的能力，沉着、良好的心态也是他成功的关键因素。

他希望想要考研的学弟学妹们不要患得患失，考研是长期的备战，大学的各种积累很关键。

寒来暑往，考研的学子在这条道路上披荆斩棘，各显神通。

叶龙彪也在这条道路上实现了自我的提升，他透露在读完研之后他会选择接着读博，实现人生的更大飞跃。